Lekcja plastyki na świeżym powietrzu. Uczniowie klasy 1b wykonywali piękne prace plastyczne przedstawiające oznaki wiosny, które możemy spotkać na terenie naszej szkoły.
7
Plastyka na świeżym powietrzu!
Program Stypendialny Horyzonty
Do końca marca trwa rekrutacja do Programu Stypendialnego Horyzonty! To stypendium edukacyjne stworzone z myślą o ósmoklasistach z całej Polski, którzy chcą uczyć się w najlepszych szkołach średnich w dużych miastach, rozwijać pasje, zdobywać pewność siebie i przyjaźnie na lata.
Stypendystów i stypendystki czekają wspólne wakacje i ferie, warsztaty, dodatkowe zajęcia i wsparcie profesjonalnej kadry. Aby zgłosić się do programu, wystarczy:
· kończyć w tym roku szkołę podstawową
· pochodzić z miejscowości do 30 000 mieszkańców
· planować naukę w jednej ze szkół średnich współpracujących z Fundacją EFC
· średni miesięczny dochód w rodzinie nie może przekraczać 1900 zł netto na osobę
· wypełnić formularz na stronie fundacji www.efc.edu.pl
Proste!
Dzień kobiet!
Przygoda w bibliotece z klasą II C
Dzisiaj mieliśmy przyjemność gościć w naszej bibliotece klasę II c z wychowawczynią p. Anną Zelek-Szostek! 📚
Nasi mali czytelnicy mieli wyjątkową okazję zagłębić się w tajniki powstawania książek - od momentu, gdy powstają w umyśle pisarza, aż po chwile, gdy trafiają w ręce czytelników. W ramach naszej prezentacji "Droga książki od pisarza do czytelnika" uczniowie mogli zgłębić proces tworzenia książek oraz odkryć, jak wiele wysiłku wkładają autorzy, by stworzyć te magiczne opowieści.
Nie zabrakło także praktycznych zajęć - uczniowie mieli okazję zapoznać się z procesem katalogowania księgozbioru, korzystając z programu e-biblio. Co więcej, mogli sami w praktyce przetestować, jak nakleja się etykiety na książki - pewnie wielu z nich czuło się jak prawdziwi bibliotekarze!
A to nie koniec atrakcji - przypomnieliśmy sobie również, jak ważne są karty czytelnika i książki oraz jakie rodzaje książek znajdują się na naszych półkach i w jaki sposób są układane. To było naprawdę fascynujące doświadczenie!
Dziękujemy uczniom z klasy II C za wspaniałą wizytę i ciekawość, którą okazali! Mamy nadzieję, że nasza biblioteka zawsze będzie dla Was miejscem pełnym wiedzy, przygód i inspiracji! 💡📖
23
Szkolny konkurs "Mole książkowe"
Serdecznie zachęcamy wszystkich uczniów naszej szkoły do wzięcia udziału w Konkursie Szkolnym "Mole Książkowe", organizowanym przez bibliotekę szkolną. Celem konkursu jest promowanie czytelnictwa oraz rozwijanie umiejętności prezentacyjnych wśród uczniów klas I-III oraz IV-VIII.
Termin i miejsce:
Konkurs odbędzie się w dniu 18 marca 2024 roku w czytelni szkolnej. Uczniowie klas I-III zaprezentują się o godzinie 8:55, natomiast uczniowie klas IV-VIII o godzinie 9:50.
Zachęcamy do zgłaszania uczestnictwa do dnia 14 marca w bibliotece szkolnej lub u nauczyciela polonisty.
Forma prezentacji: Uczestnicy mogą zaprezentować swoją ulubioną przeczytaną książkę w formie opowiadania, prezentacji multimedialnej (np. slajdy, filmik) lub innej formy uzasadnionej przez uczestnika (np. recytacja fragmentów, przedstawienie teatralne). Czas prezentacji nie może przekroczyć 5 minut.
Więcej informacji w ogłoszeniach na Librusie.
Zachęcamy wszystkich uczniów do udziału w konkursie i podzielenia się swoją pasją czytania z całym środowiskiem szkolnym!
Nauczyciele biblioteki szkolnej
Ogólnopolski konkurs matematyczny Puchacz Piotr
Już w przyszły czwartek nasi uczniowie zmierzą się z matematycznymi zadaniami podczas I etapu Ogólnopolskiego Konkursu Matematycznego Puchacz Piotr. Trzymamy kciuki za naszych reprezentantów klas 1-3!
Występy naszych zdolnych przedszkolaków.
Pod koniec lutego dzieci z oddziału przedszkolnego przygotowały występ dla zaproszonych babć, dziadków i rodziców. Były piosenki, wiersze, subtelny walc oraz urzekające tango. Każdy występ został nagrodzony gromkimi brawami.
Wprowadzenie do magicznego świata literatury
W naszej szkolnej bibliotece, odbyło się wyjątkowe wydarzenie, które na zawsze zapadnie w pamięć. Pasowanie na czytelnika klas pierwszych stało się nie tylko momentem symbolicznym, ale też magicznym otwarciem drzwi do niezliczonych światów, które tkwią w stronicach książek.
Atmosfera była niewątpliwie pełna magii, a kiedy nawet kot w butach przyznał, że czuje konkurencję, wiedzieliśmy, że coś wyjątkowego dzieje się wokół nas. 🐱📚👠
Czerwony Kapturek dzielnie opowiedział nam o swojej wyprawie do lasu pełnego bajkowych historii, przypominając jednocześnie, że najważniejszą umiejętnością jest mądrość w obchodzeniu się z książkami. 📖🌲🏰 Kot w butach, Czerwony Kapturek, Kopciuszek i Plastuś - każdy z nich symbolizuje inną odmianę magii literatury, a razem zjednoczyli się, aby odkryć tajemnice magicznego świata książek. 📚✨
Dzieci dowiedziały się, jak być prawdziwymi mistrzami literatury, jak odkrywać skarby na półkach i jak korzystać z magicznych mocy biblioteki. Teraz, gdy każde z nich posiada swój własny magiczny identyfikator czytelnika, nie ma mowy o nudzie! Przygoda zaczyna się właśnie tutaj! 🚀📚
Nie możemy zapomnieć o zaszczytnym gościu tego wydarzenia - pani dyrektor, która osobiście pasowała naszych uczniów na czytelników. Jej obecność dodatkowo podkreśliła wagę tego momentu oraz zaangażowanie całej społeczności szkolnej w rozwijanie miłości do literatury.
Pasowanie na czytelnika to nie tylko symboliczne wstąpienie w szeregi tych, którzy czerpią radość z czytania, ale również obietnica wielu niezapomnianych przygód, które czekają na naszych młodych czytelników. Wraz z otwarciem pierwszych stron książek, rozpoczyna się podróż do nieskończonych światów, które tylko czekają na odkrycie. 🌟📚🎩
Niech ta magiczna podróż będzie pełna fascynujących historii, inspirujących bohaterów i nieskończonych możliwości!
44
Konkurs plastyczny "Mój Plastuś"
Plastusiowy pamiętnik jest jedną z najpopularniejszych polskich powieści dla dzieci. Opisuje świat siedmiolatka widziany oczami małego ludzika z plasteliny, tytułowego Plastusia – ikony polskiej kultury dziecięcej. Plastuś został ulepiony przez Tosię, uczennicę pierwszej klasy. Tak jak Tosia, uczniowie klasy 1b wzięli udział w konkursie plastycznym "Mój Plastuś". Za kreatywność i pomysłowość wszyscy zdobyli pierwsze miejsce. Serdecznie gratulujemy .
17
Spotkanie z lekturą "Plastusiowy pamiętnik" w czytelni szkolnej
Spotkanie z lekturą „Plastusiowy pamiętnik” w czytelni szkolnej
W czytelni szkolnej dzisiejszego dnia odbyło się wyjątkowe spotkanie z literaturą dla uczniów klasy I c. Atmosfera była nacechowana ciekawością i zaangażowaniem, gdyż dzieci z zainteresowaniem wsłuchiwały się w fragment lektury "Plastusiowy pamiętnik". Opowiadanie wciągnęło ich w świat przygód Plastusia oraz bogactwo emocji, jakie towarzyszyły mu w codziennych przeżyciach. Dzieci chętnie odpowiadały na pytania dotyczące przeczytanego tekstu. Po zakończeniu lektury uczniowie mieli okazję zobaczyć fragment filmowej adaptacji "Plastusiowego pamiętnika". Ta wizualna prezentacja przyniosła im wgląd w wygląd szkolnego życia sprzed lat oraz zapewniła wspaniałą atmosferę retro, pokazując przybory szkolne i charakterystyczne wyposażenie klasy. Dzieci z zainteresowaniem obserwowały różnice między współczesnymi a historycznymi szkolnymi realiami, co dodatkowo rozbudziło ich ciekawość i wyobraźnię. To spotkanie z lekturą "Plastusiowego pamiętnika" nie tylko rozbudziło pasję czytania u uczniów, ale także zapewniło im wspaniałą okazję do zgłębiania historii i kultury poprzez literaturę i wizualne środki przekazu.
Wesołych Świąt Wielkanocnych
Poszukiwanie Zajączka Wielkanocnego
Dzisiejszego dnia klasa 1b otrzymała list od Zająca Wielkanocnego. Czekały nas ciekawe zadania i słodka niespodzianka. Dzieciom sprawiło to wiele radości i zabawy. Cała klasa 1b życzy wszystkim Wesołego Alleluja.
Barbara Chojnicka
11
Tydzień talentów. Dzień szalonej wiosennej fryzury.
W ramach tygodnia talentów, podczas wiosennego, piątkowego dnia uczniowie naszej szkoły wzięli udział w dniu szalonej, wiosennej fryzury. Kreatywność uczniów nie ma granic. Niektóre fryzury sprawiły nam wiele radości. Zachęcamy do tego, aby być jak dziecko, szalone i kreatywne,bo taka powinna być wiosna.
Barbara Chojnicka
Mam Talent! Budzimy wiosnę śpiewem i tańcem!
Mam Talent! Budzimy wiosnę śpiewem i tańcem!
Dzisiaj, 21 marca w ramach Tygodnia Odkrywania Talentów mogliśmy zobaczyć ciekawe układy choreograficzne i wysłuchać interpretacji znanych piosenek w wykonanu zdolnych i odważnych uczniów naszej szkoły !
Brawo talenciaki, byliście wspaniali!
Nasz szkolny Mam Talent poprowadzili pani Barbara Chojnicka i niezastąpiony pan Marek Świderski przy współpracy wsaniałych wychowawców klas I-III p. Renaty Chmieleckiej, p. Ewy Grabowskiej, p. Katarzyny Brożek, p. Marii Bugajskiej oraz nauczyciela w-f p. Marty Romanowskiej.
Cudownie się bawiliśmy!
Barbara Chojnicka
Marek Świderski
26
Mam supermoc
Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy wzięli udział w naszym konkursie "Zrób zdjęcie i pochwal się supermocą, która w Tobie drzemie".
Zdjęcia, które nam przesłaliście były prawdziwym źródłem inspiracji. Od piłki nożnej po jazdę konną, od rzeźbienia po śpiew - wasze talenty i pasje nie znają granic. Każde z nadesłanych zdjęć było niezwykle barwne i pełne życia. W każdym z Was widoczna była pasja i determinacja, jaką wkładacie w rozwijanie waszych umiejętności.
Podziwiamy waszą zdolność do wyrażania siebie poprzez różnorodne formy sztuki i sportu.
Dziękujemy, że podzieliliście się z nami swoimi talentami i supermocami! Teraz, zapraszamy was wszystkich do obejrzenia nadesłanych prac.
Pamiętajcie, że każdy z was ma w sobie coś wyjątkowego. Niech wasze pasje będą waszym przewodnikiem przez życie, a wasze talenty niech rozkwitają jak najbardziej!
Dziękujemy jeszcze raz wszystkim uczestnikom konkursu za podzielenie się z nami swoimi supermocami. Jesteście prawdziwymi bohaterami!
Monika Sadkowska, Ewa Lewandowska
Tydzień Talentów - Konkurs "Mole Książkowe"
17Dzisiaj w ramach "Tygodnia Talentów" w czytelni szkolnej odbył się biblioteczny konkurs "Mole Książkowe" dla uczniów z kl. I - VIII.
📘 Uczestnicy prezentowali jedną ulubioną, przeczytaną książkę, dzieląc się swoją pasją do czytania i literatury.
📖 Konkurs "Mole Książkowe" to nie tylko rywalizacja, ale również okazja do podzielenia się swoimi ulubionymi historiami, które poruszają, inspirują i poszerzają horyzonty.
Zwycięzcy konkursu:
Klasy I - III:
🥇 I miejsce: Jagoda Szczepaniak - kl. III c
🥈 II miejsce: Kalina Kędziora - kl. II a
🥉 III miejsce: Jan Parzych - kl. II c
Klasy IV - VIII:
- 🥇 I miejsce: Oliwia Zawada - kl. VI b
- 🥇 II miejsce: Aleksandra Wawreszuk - kl. IV b
🎉 Gratulujemy wszystkim uczestnikom za ich zaangażowanie w promowanie czytelnictwa oraz gratulujemy zwycięzcom za wspaniałe prezentacje!
📣 Dziękujemy za udział w konkursie oraz za pasję do czytania! Niech literatura zawsze inspiruje Wasze umysły!
Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody.
📚🌟 Czytajcie więcej, marzcie więcej! 🌟📚
Tydzień talentów! Dzień kolorowy w SP4 w Wałczu
21 marca przypada I dzień wiosny lecz również Światowy Dzień Zespołu Downa. Ta data nie jest przypadkowa i nawiązuje do obecności u osób z zespołem Downa dodatkowego, trzeciego chromosomu w 21. parze chromosomów.
Ideą tego święta jest zwrócenie uwagi społeczeństwa na osoby z zespołem Downa i ich potrzeby, zwiększenie świadomości o chorobie oraz promowanie praw do pełnego uczestniczenia w życiu społecznym.
Symbolem Zespołu Downa są kolorowe skarpetki będące synonimem niedopasowania społecznego i genotypowego z jakim borykają się osoby z zespołem Downa.
Ten dzień dla naszych uczniów był dniem radosnym i kolorowym. Życzymy takiej radości wszystkim na co dzień.
Barbara Chojnicka
Tydzień talentów w 1b.Warsztaty Wielkanocne z rodzicami 😊.
Uczniowie wraz z rodzicami wykonali piękne dekoracje wielkanocne. Widać chęć współpracy pomiędzy rodzicami i uczniami. Wszystkim uczestnikom sprawiło to wiele radości. Był to bardzo przyjemny i owocny czas.
Barbara Chojnicka
16
Przedszkolaki z wizytą w pracowni komputerowej:)
Przedszkolaki z naszego oddziału przedszkolnego miały okazję przetestować długopisy 3D. Dzieci były bardzo zainteresowane metodą ich działania.
Długopisy 3D to jedne z tych narzędzi, z których wykorzystania płynie wiele korzyści, oto kilka z nich:
- Kreatywność i wyobraźnia: Długopisy 3D pozwalają dzieciom tworzyć obiekty, co rozwija ich kreatywność i wyobraźnię.
- Rozwój umiejętności manualnych: Korzystanie z długopisów 3D wymaga precyzji i kontroli ruchów, co pomaga w rozwoju umiejętności manualnych u dzieci.
- Nauka przez zabawę: Długopisy 3D mogą być używane jako narzędzie do nauki.
- Wzmacnianie koncentracji: Korzystanie z długopisów 3D wymaga skupienia i cierpliwości.
- Motywacja i satysfakcja: Widok własnego pomysłu zamienionego w trójwymiarowy obiekt może budować poczucie sukcesu i motywować do rozwijania umiejętności plastycznych.
"Żabki" podczas pierwszych zajęć tworzyły piękne, czerwone serduszka. Wizyta w pracowni komputerowej tak bardzo się spodobała maluchom, że już umówiliśmy się na kolejne spotkanie:)
Dorota Ługowska
Anna Wałdoch3
Tydzień Talentów - Smaki Świata
W ramach Tygodnia Odkrywania Talentów uczniowie klas 6 i 7 mogli przystąpić do konkursu Smaki Świata. Zadaniem dla uczniów było nakręcenie krótkiego filmiku lub zrobienie prezentacji z przygotowania pysznej potrawy.Do tego dodane komentarz, przepis i pochodzenie dzieła. Niewielu uczniów podjęło wyzwanie.Jednak ci którzy spróbowali zrobili to ciekawie i bardzo apetycznie. Obejrzyjmy ich wysiłki.
Małgorzata Kasińska
Zrób to sam - Kącik majsterkowicza
Klub Majsterkowicza w naszej szkole prowadzony przez Pana Marcina Kwaśniewskiego, to miejsce dla osób z pasją - kreatywnych, poszukujących ciekawych rozwiązań i twórczych. Co tydzień tworzymy coś nowego, niepowtarzalnego. Oto nasze ostatnie prace - lampki nocne w butelkach oplecione "magicznym" sznurkiem i praca własna jednego z uczestników - wieszak. Teraz pracujemy nad niezwykłą zabawką. Szczegóły już wkrótce.
Szkolny konkurs recytatorski
Miło nam poinformować, że w zmaganiach młodych recytatorów doskonale zaprezentowały się Małgorzata Pawlak z kl. IVc, Maria Żuber z kl. VIb, Paulina Łuczak z kl. VIIa, Martyna Płowaś z kl. VIIb . Uczennice będą reprezentowały naszą szkołę w konkursie powiatowym.
Wszystkim uczestnikom serdecznie gratulujemy!
Jesteśmy pod wrażeniem Waszych umiejętności.
Elżbieta Rokita
Maria Jaremba
Monika Sadkowska
Eksperymenty chemiczne naszych uczniów
Szkolny Konkurs języka angielskiego Spelling Master 2024
Uczniowie klas 7 uczestniczyli dziś w szkolnym konkursie SPELLING MASTER (literowanie w języku angielskim). Były to zawody w ramach Tygodnia Talentów w naszej szkole. Uczestnicy mieli ciężkie zadanie, lecz poradzili sobie z nim świetnie! Zwycięzcą został Marcin Białecki (7a), drugie miejsce zajęła Anna Urbaniak (7c)m a trzecie miejsce przypadło Paulinie Łuczak (7a). Gratulacje dla zwycięzców i pozostałych uczestników za walkę! Konkurs przeprowadził nauczyciel języka angielskiego, Michał Staszewski.
Sukces naszych Siatkarzy!!!!
Nasze 3 drużyny reprezentujące Szkołę Podstawową nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu, brały udział w ¼ Wojewódzkiego Finału Igrzysk Dzieci kat. dziewcząt i chłopców, oraz Igrzysk Młodzieży Szkolnej w kat. chłopców. Turnieje odbyły się 15.03.2014r. w Stargardzie na halach szkół - SP 11 i SP 6.
Zespoły pewnie wygrały wszystkie swoje mecze, zajmując pierwsze miejsca i awans do ½ Finału Wojewódzkiego.
Gratulacje i powodzenia w dalszych etapach!!!
Wszyscy reprezentanci są uczniami klas sportowych Szkoła Podstawowa nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu i zawodnikami UKS Volley Wałcz
Reprezentanci SP4:
Igrzyska Dzieci Dziewczęta (klasy 4-6)
- Frątczak Roksana
- Gręda Lena
- Haracewiat Julia
- Kacprzak Julia
- Klonowska Nina
- Kozielska Wiktoria
- Ledzianowska Lena
- Łojek Lena
- Ciszewska Lena
- Turkiel Wiktoria
- Załucka Zuzanna
Trener Agnieszka Szczerbo-Niefiedowicz
Igrzyska Dzieci Chłopcy (klasy 4-6)
- Baranowski Hubert
- Enskajt Adam
- Filka Michał
- Gaczyński Stanisław
- Kaczmarek Aleks
- Kaźmierczak Jakub
- Laskowski Aleksander
- Lebiedź Cezary
- Porębiak Jan
- Sieńczak Gracjan
- Wójtowicz Wojciech
Trener: Adam Czaszyński
Igrzyska Młodzieży Szkolnej (klasy 7-8)
- Kozakowski Filip
- Jachnicki Jakub
- Muraszewski Dawid
- Stan Krystian
- Nowak Wojciech
- Kurzyk Oskar
Trener : Łukasz Cygan
9
I etap Ogólnopolskiego Konkursu "Puchacz Piotr"
14.03.24r. w wyjątkowy sposób obchodziliśmy Dzień Matematyki. Uczniowie klas 1-3 zmierzyli się z matematycznymi zadaniami podczas I etapu Ogólnopolskiego Konkursu Matematycznego Puchacz Piotr. Uczniowie świetnie poradzili sobie z zadaniami konkursowymi, choć rozwiązanie niektórych z nich sprawiło nie lada wyzwanie dla naszych reprezentantów. Arkusze konkursowe zostały już wysłane do Warszawy. Nie pozostaje nam nic innego, jak tylko czekać na wyniki. Mamy nadzieję, że przejdziemy do II etapu, który odbędzie się w maju w Poznaniu.
1
MAM TALENT
Hej, Superbohaterowie z klas I-III i IV-VIII! 🌟🎭📸
Czy macie w sobie ukryte supermoce, którymi chcecie się pochwalić? 🚀💥 Czas odkryć je i pokazać światu! Motywem przewodnim zbliżającego się tygodnia w naszej szkole będzie talent, a my chcemy zebrać wszystkie wasze supermoce w jednym miejscu!
Zrób zdjęcie i pochwal się swoją niezwykłą supermocą, która drzemie w Tobie! 📸💫 Czy to umiejętność w tańcu, śpiewie, sporcie, gotowaniu, czytaniu, czy może w majsterkowaniu? Niech świat zobaczy, co potrafisz! 💪
Wyślij swoje zdjęcie w wersji elektronicznej do p. Ewy Lewandowskiej na adres: ewa.lewandowska@sp4walcz.pl do dnia 21 marca do godziny 8:00. W tytule wiadomości napisz "Mam supermoc!" oraz dołącz krótką informację o sobie, np. imię, klasa i co lubisz robić albo jaka jest Twoja supermoc. 🦸♀️🦸♂️
Z przesłanych zdjęć utworzymy niesamowitą fotorelację, która pokaże, jak wielkie talenty kryją się wśród naszych uczniów! 🌟💥 Niech Twoja supermoc zainspiruje innych do działania i odkrywania swoich własnych umiejętności!
Czekamy z niecierpliwością na Wasze wiadomości! 💫📸 Niech moc będzie z Wami! 💪🌟Monika Sadkowska, Ewa Lewandowska
#Kamienie w klasie 1c
Klasa 1c przyłączyła się do akcji #Kamienie . Zabawa polega na tym, aby stworzyć wyjątkowe dzieło na kamieniu, dopisując hasło #kamienie oraz kod pocztowy swojego miasta i zostawić swoje kamienie w różnych częściach miasta. Każdy kto znajdzie taki kamień, zabiera go ze sobą i odkłada w inne miejsce (nie zabieramy swoich kamyków). Bywa tak,że kamyki podróżują po całej Polsce, a nawet i świecie...a skąd wyruszył w drogę, mówi nam właśnie kod pocztowy. Uczniowie klasy 1c na lekcji plastyki ozdobili już swoje kamienie, które już niedługo wyruszą w podróż. Będziemy śledzić kto, gdzie i kiedy je odnajdzie, ponieważ takie znaleziska są udokumentowane poprzez dodawanie zdjęć na stronie #Kamienie.
6
Z wizytą w Publicznym Przedszkolu nr 5 im. Jasia i Małgosi w Wałczu
Dn. 07.03.24r. klasa 1c odwiedziła grupę Żabek z Publicznego Przedszkola nr 5 im. Jasia i Małgosi w Wałczu. Wychowawczyni wraz z Oliwierem Brożek przeprowadziła "kolorowe" eksperymenty, które wszyscy podziwiali z zachwytem. Nasze doświadczenia wprowadziły grupy w wiosenny nastrój. Nie zabrakło tęczy z cukierków na talerzu, oddzielania kolorów w szklaneczkach i odpychaniu kolorów w misce z mlekiem. Odbyły się również mini warsztaty tworzenia kolorów. Uczniowie klasy 1c byli pomocnikami naszych młodszych kolegów. Na sam koniec otrzymaliśmy piękne podziękowanie i upominek dla uczniów oraz zrobiliśmy sobie grupowe zdjęcie. Bardzo dziękujmy za ciepłe przyjęcie oraz aktywny udział w zajęciach. Nie możemy doczekać się kolejnej wspólnej zabawy i nauki.
8
Już niebawem...
Uczniowie naszej szkoły mają różnorodne supermoce! I dlatego już niebawem w SP nr 4 rozpocznie się ...